Hukuki Çeviri




Günümüz iş dünyasında, başta yurtdışındaki kurumlar ile ticaret yapan, yabancı ortağa sahip, çok uluslu şirketlere hizmet veren kuruluşlar olmak üzere hemen hemen her işletme veya birey hukuki çeviriye ihtiyaç duyabilmektedir. Öte yandan hiç şüphesiz, hukuki çeviriye en çok ihtiyaç duyan birey ve kuruluşların başında avukatlar, hukuk büroları ve kurumların hukuk müşavirlikleri gelmektedir.

KARTACA Tercüme Hizmetleri çevirmen kadrosu, hukukun her alanında deneyime sahip olup, ülkemizin önde gelen pek çok hukuk bürosuna yoğun bir şekilde hizmet sağlamaktadır.

Hukuki çeviriye örnek olarak dava dosyaları, genelgeler, hukuki dilekçe ve yazışmalar, ihbarnameler, ilamlar, ibranameler, kanunlar, mahkeme kararları, kefalatnameler, mevzuatlar, muvafakatnameler, mütalaalar, sözleşmeler, taahhütnameler, tahkim belgeleri, tebliğler, tüzükler, yönergeler, yönetmelikler, vasiyetnameler, vekaletnameler ve benzer niteliğe sahip pek çok belge sıralanabilmektedir.